Какие документы необходимо подать вместе с заявлением о получении Карты поляка

загрузка...

Вместе с заявлением о получении Карты поляка прилагаются также следующие документы:

Польский паспорт

Польский паспорт выданный в г.Кирове

копия действующего документа, который удостоверяет личность и копии документов, которые подтверждают данные, что указанны в заявлении. Такими могут быть, например:

...
  • документы, выданные польской стороной, удостоверяющие личность;
  • документы, наградные листы, грамоты, что подтверждают нахождение на военной службе в польских воинских формированиях;
  • выписки из костельной книги, что подтверждают факт крещения в костеле, акты гражданского состояния (где указана национальность), либо их копии, школьные аттестаты, либо иные документы, что подтверждают польское происхождение;
  • документы, которыми подтверждается факт депортации или осуждении, и содержат запись о национальности (в делах она часто указана);
  • документы реабилитации депортированного лица, которые имеют запись о польском происхождении;
  • справка полонийной или польской организации, которая работает на территории одного из государств бывшего СССР (список можно уточнить в консульстве), доказывающая активное участие и работу, связанную с польской культурой и языком, или польского национального меньшинства;
  • документы, выданные иностранным государством, что подтверждают личность и содержат данные о польской национальности их обладателя;
  • решение, которое имеет законную силу, по вопросу подтверждения польского происхождения, которое выдано на основании положений закона о репатриации.

 В том случае, когда заявитель, имеет особые заслуги перед Республикой Польша, консул может принять решение о выдаче Карты поляка без необходимости предоставления дополнительных документов.

Если документов несколько, то выбирается самые лучшие. Весь ваш архив нет необходимости прилагать к заявлению на получение Карты поляка.Посылать ксерокопии и оригиналы в адрес консульств, «чтоб они посмотрели» — бесполезно, никто не будет рассматривать, об этом идет предупреждение на сайтах консульств.

Да, теперь надо прилагать документы о знании языка, если есть.

ВАЖНО! Копии документов (выдержки из актов рождения, брака, смерти и так далее), которые вы делаете должны быть полными (весь документ!), а не выписку из него. Это касается как украинских так и польских архивов. Также если делаете выписку из архивов, то консул может потребовать фотографию записи. Это он хочет удостовериться, что такая запись была реально, а не за деньги сделана.

P.S. Если статья Вам понравилась или пригодилась и вам не сложно — порекомендуйте ее пожалуйста в социальных сетях Твиттер, +1 и др. Большое спасибо!

...

Комментарии

Какие документы необходимо подать вместе с заявлением о получении Карты поляка — 268 комментариев

    • У меня дедушка поляк,бабушка полька,отец поляк,но подтверждение этому есть копии выписки із господарчоі книги,будет ли рассматривать эти документы консул? Спасибо,жду ответ

  1. Подскажите, пожалуйста, у меня выписка из Литовского архива на литовском языке. На какой язык нужно перевести?на русский или на польский? Нужно ли нотариально заверять? Или будет достаточно печати бюро переводов?

  2. здравствуйте. в моём с.р. указано, что отец поляк. скажите, пожалуйста, какие мне нужно собрать документы для получения карты поляка?

    • Ваше СОР, укр пасп+загран, если меняли фамилию то еще Св. о браке (+ копии всех вышеперечисленных док-тов) и заполненный внёсек с вклеенным фото.
      ВСЕ.

  3. у меня в военном билете написано поляк подходит или нет??? но корни тоже бабушки и дедушки имеються их тоже надо предьявлять или хватит военника ?

  4. Добрый день.мои прадед и прабабушка поляки по национальности,их дочь,то есть моя бабушка тоже полячка по национальности,мой дед украинец.родители живут в россии и возможно у них есть документы подтверждающие факт национальности моих близких,я в украине один.обратился в загс и мне выдан документ о составе моей семьи и там указано что моя бабушка являлась по национальности полька и её родители, и прадед ,и прабабушка тоже поляки по национальности,этого документа хватит чтоб подать на курту поляка?

  5. скажите пожалуйста,если есть документ из НАРБ ,подтверждающий польское происхождение моего деда,но на документе отсутствует гербовая печать архива, а есть только угловой штамп ,исходящий номер и подпись зам.директора архива.Этого документа будет достаточно для подтверждения моих польских корней ? Спасибо.

  6. Добрый день! Подскажите пожалуйста, в свидетельстве о рождении моего отца написано, что его родители и отец и мать- украинцы. Но мы зная, что семью деда при разделении земель частично переселили (прадеда, прабабку и троих детей, в том числе и моего деда) отправили запрос по месту его рождения в Польшу, и оттуда нам прислали его свидетельство о рождении. Достаточно этого чтобы получить карту поляка?

  7. Хочу получить Карту Поляка,в моём с.р отец поляк достаточно ли этого для получения карты.И как быть с семьёй если мы хотим уехать на ПМЖ вместе?

    • Достаточно. Муж получит визу на основании вашей годовой визы по КП.

  8. Здравствуйте! Сперва хочу поблагодарить вас за чудесный сайт и всю ту информацию, которой вы здесь делитесь.

    А теперь к теме. У меня по отцовской линии бабушка полька и её родители, соответственно мои прабабушка и прадедушка — поляки. Из подтверждающих документов об их польскости есть только справка из архива г. Киев о факте рождения моей бабушки, где записано, что её родители по национальности поляки. Я подготовила своё свидетельство о рождении, свидетельство о рождение моего отца и справку из архива, где мне сделали копию архивной записи и её расшифровку. На ваш взгляд, будет ли этого достаточно для получения мной Карты Поляка? И еще: нужно ли переводить все эти документы на польский и нотариально заверить?
    Спасибо большое за ваш ответ!
    С уважением,
    Лина

      • Здравствуйте, Антон! Спасибо вам большое за ответ! И еще раз спасибо за ваш замечательный сайт 🙂

      • Антон, здравствуйте. Подскажите пожалуйста какие страницы загранпаспорта необходимо отксерить при подаче документов на КП

  9. Доброго дня! Я знайшов документ який засвідчує, що мій прадід служив у Войско Польське і там вказана національність поляк. У Ваших відповіді з я бачу що прадідів чи прабаб. потрібно двох, але я маю тільки одного чи маю я шанс отримати карту поляка чи не варто й пробувати. Дякую.

  10. Добрый день. Подскажите пожалуйста, если у меня есть документы происхождения прабабушки, достаточно ли этого для получения карты поляка?

    • В случае с Прабабушками и Прадедушками нужно двое (не обязательно по одной линии). Посмотрите может быть по этой линии в документах Дедушки или Бабушки будет стоять Польская Национальность. В случае с Бабушкой или Дедушкой достаточно одного родственника.

  11. Добрый день. У меня на руках документы: свидетельство о рождении моего отца, где написано что его мама — полька. Мне этого достаточно или мне нужно взять из архива свидетельство о рождении моей бабушки, где написано что она полька и где родилась?

    • Этого вполне достаточно. Возьмите свидетельство о Рождении Вашего отца где написана национальность Вашей Бабушки + Ваше свидетельство о Рождении. (и свидетельство о браке если Ваш отец менял Фамилию что вряд ли).

  12. Добрый день. Подскажите пожалуйста могу ли я получить карту поляки имея только свидетельство о рождении свое, где написано что мой отец поляк. Отца нету,не знаю кто он….

    • Да этого вполне достаточное основание для подачи на Карту Поляка. Однако для получения Карты Поляка Вам еще нужно будет пройти собеседование на котором будут проверять Ваше знание Польского языка Традиций и Культуры.

  13. Добрый день.
    В военном билете моего деда указана национальность поляк. В свидетельстве рождения моего отца дед записан уже, как русский( несостыковочка) больше документов нет. Можно ли с таким набором подаваться на КП. Заранее спасибо!

    • Пробовать подавать надо однозначно. Подавайте военный билет Дедушки (с указанием его Польской Национальности), Свидетельство о Рождении Отца и Ваше Свидетельство о Рождении. Последние два документа подтверждают родственную связь с вашим Дедушкой который был Польской национальности, что подтверждает запись в военном билете.

  14. Доброго дня! У свідоцтві про народження мої мами вказано, що обидва батьки поляки, у моєму свідоцтві написано, що моя мама полька. Теперішнє прізвище моєї мами і моє відповідно не відповідають тим, що у свідоцтвах про народження, бо змінювали прізвища. Я маю оригінал маминого свідоцтва про народження, маминого свідоцтва про шлюб, свого свідоцтва про народження і про шлюб. Які документи я маю подавати консулу?

  15. Добрый день.Подскажите пожалуйста,у меня есть документ о реабилитации прадеда посмертно после репрессии,в котором написано о том что он поляк.какие ещё нужны документы для получения карты поляка.

  16. Добрый день! Я получила дублика свидетельства о рождении моего дедушки из Польского ЗАГСа. В нем не указано, что он поляк, только то что родился на территории Польши. И есть выписка из церковной книги о крещении моего прадеда (отца деда) из Польского архива. Церковь греко-католическая, находилась и сейчас находится на территории Польши. Где можно узнать национальность деда? В архивах отвечают, что такой информацией не владеют.

    • Очевидно что только где то в последующих его документах — бракосочетание , служба в армии, уголовно-репрессионные дела, свидетельство о смерти…

  17. Добрый день. На сайте консульства в Харькове написано, что до внеска нужно еще приложить оригиналы документов польского происхождения. Вопрос, кто недавно сдавал. Эти оригиналы — их забирают или просто сверяют с копиями? Я не могу оригиналы оставить т.к. отцу в наследство вступать, и ему будет скоро нужно его свид-во о рождении. А у меня запись на это время.

    • Оригиналы спрашивают всегда и везде в не зависимости от города. Оригиналы сверяют с ксерокопиями. Ксерокопии забирают оригиналы возвращают обратно.

  18. Добрый день! В свидетельстве о рождении моей бабушки указано, что ее родители поляки. Куда мне идти с этими документами?

    • Вы наверное имели ввиду как вам получить Карту Поляка? Сначала нужно основание для подачи на Карту Поляка. В Вашем случае это Прабабушка и Прадедушка. Берете Свидетельство о Рождении Бабушки (в котором указано что ваши Прадедушка и Прабабушка были Польской национальности) и все документы по линии Бабушки. Например если это линия по Вашей маме то еще нужно: Свидетельство о Рождении Мамы и ее свидетельство о браке (доказывает смену Фамилии если меняли), Ваше свидетельство о Рождении и свидетельство о браке (доказывает смену Фамилии если меняли). Потом заполняете wniosek, записываетесь на собеседование и проходите его. Для того чтобы пройти собеседование (исключительно на Польском языке который Вы должны знать) Вы должны хорошо ориентироваться в Польской Истории, Культуре и Традициях. Более подробную информацию почитайте на сайте. Здесь есть много всего полезного на эту тему.

  19. Добрый день.Моя бабушка по национальности полька,свидетельство о рождении сгорело, а паспорт уничтожен в архихе. Единственным документом есть свидетельство о рождении моего отца,где записана его мать (моя бабушка) и что она полька.Может ли быть этот документ основанием получения карты поляка?

    • да может, а свидетельство о рождении если надо можно тоже попробовать найти.

  20. Доброго дня!Підкажіть з чого почати на карту поляка,знаю що моя прабабуся полька,тепер мені що брати в архіві копію що вона була полька, а далі що які документи ще потрібні?

  21. Добрый День, подскажите пожалуйста моя бабушка полька , у меня есть только справка о браке с дедушкой и её свидетельство и справка о смерти где указано , что она полька . Мама моя русская , а я уже украинка , могу ли я с этими документами претендовать на получение польского гражданства?

    • У меня точно в точ такая ситуация хочу узнать как у вас продвигаются вопросы где и что вы брали и оформили ли уже карту извините за беспокойство

  22. Якщо в мене вже є Карта поляка, але дитяча. мені зараз 20 і я хочу перездати на дорослу. які документи треба з собою мати? Чи потрібні ще якісь документи що підтверджують що моя прабабця полька чи дитячої карти поляка, паспортів і копій буде достатньо?

  23. Добрый день подскажите может кто то знает про положительной сдаче на карту поляка,загранпаспорт и внутренний паспорт забирает посольство!!!!????

  24. Добрый день! Сколько времени ждать карту поляка при сдачи консул сказал через 2 месяца прийти уже прошло 2.5 и карты нет и нечего не говорят

  25. Добрый день! Мой папа родился в Польше, бабушка и дедушка родились и жили в Польше , национальность Украина , были переселены в 1946 г. В Украину. Могу ли я подавать на карту поляка? Спасибо.

  26. Добрый день,
    спасибо Вам за сайт. Все собрано и систематизировано.
    Через месяц идти на собеседование. Очень нужен скайп. Как его «заказать»?

  27. Здравствуйте. Подсеажите пожалуйста могу ли я , с справкой о выборах в сейм претендавать на карту поляка? Национальность прочерк, в архивах данных нет.

    • Если ваш дед участвовал в выборах в Сейм — он был гражданином Польши — и Вы имеете право на получение Карты Поляка.

      • Благодарю. Извиняюсь за датошность) я не уточнил, мой прадед и прабабуля участвовали в выборе в сейм. Национальность прочерк.

        • Здравствуйте! Можете подсказать как и где Вы получили справку о участии в выборах в Сейм?

  28. у меня свидетельство о рождении отца, где указано что его оба родители — поляки.Этого достаточно? В моем свидетельстве указано что я украинец. Вообще его не приносить — только паспорт

  29. Подскажите пожалуйста куда лучше обратиться за документом где написано ,что моя бабушка-полька.Во Львове или в Польше? В катедру или в архив?Есть документ,что ее родители-польяки,а она -их дочь(оригинал на польском)

    • если нормальный документ то его хватит. Хотите подтверждения пишите туда кем документ выдавался.

  30. Доброго дня. Скажіть будь ласка, мої доньці 16 і вона хоче отримати карту поляка. Але є лише один родич,бабуся,ну і її свідоцтво про народження( у Польщі).Наразі вивчає польську. Чи є в неї можливісць на отримання цієї карти без отримання карти поляка батьків?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.