Как доказать что вы поляк

загрузка...

Пресловутая пятая графа! О, как бы она пригодилась сейчас многим полякам, чтобы доказать свою национальность для получения Карты поляка!

Метрика

Свидетельство о рождении старого образца

Но как доказать что вы поляк? Что, к примеру, ваш дед был поляк? Или у вас есть прабабушка полька. Расскажем приблизительно (каждый случай уникален и как правило нет общего рецепта), как пробовать искать свои польские корни.

Родители

Вариант первый – хотя бы один из родителей поляк. Откройте свое свидетельство о рождении и убедитесь в этом. Если там указано, что один из родителей поляк, то поздравляем – вам больше ничего не надо доказывать про своё польское происхождение — надо идти и готовится к беседе с консулом).

Если в графе — «национальность» вдруг стоит прочерк (не заполнено) либо указана другая национальность, то вам необходимо найти (например, по телефону) архив ЗАГСа, где  было зарегистрировано ваше рождение. Прийти туда (написать запрос) чтобы выяснить, какова национальность указана в их формах регистрации (не исключены ошибки). В случае, если там указано, что родитель поляк – получите у них официальный документ (на бланке). Там же поинтересуйтесь, может брак родителей регистрировался у них же – в регистрационных данных (бланках), что находятся в архивах, тоже указывалась национальность.

Посмотрите свидетельство о рождении родителей, если нет данных, ищите в ЗАГСе. Возможно, вам придется идти в госархив, для того чтобы там найти данные о рождении ваших родителей.

Бабушка или дедушка

Вариант второй, ваша бабушка или дедушка являются поляками. Тогда вам потребуется свидетельство о рождении вашего родителя (если нет – копия из ЗАГСа), а также если это материнская линия – необходимо свидетельство о браке, что подтвердит смену фамилии, и документ бабушки или дедушки, где указана принадлежность к польскому народу, т.е запись с национальностью — поляк.

Заметьте, что в указанных выше двух случаях необходимо доказать что лишь 1 человек является поляком!

...

Прабабушка и прадедушка

Вариант третий, (внимание!) ваши  и  прабабушка и прадедушка (родители вашего дедушки или бабушки – оба!), являлись поляками. Также необходимо представить документы, что они вдвоем (оба !) поляки. При этом помните, что должна прослеживаться документальная связь: прадеды-деды-родители – вы, из которой будет понятно, кто есть чей родитель и как была сменена фамилия. Путешествие в госархив вам наверняка гарантировано, и возможно даже в польские… Работники архива вам могут подсказать, что данные придется искать в костельных книгах, они были переданы в госархивы, а вот сохранились ли (до 1917 года там производилась регистрация брака и рождения детей) — это большой вопрос. Можете съездить по местам рождения ваших родственников, чтобы уточнить, в каком костеле чаше всего происходило венчание и крещение.

Если смотреть дословно в Закон о Карте Поляка то написано: «wykaże, że co najmniej jedno z jej rodziców lub dziadków albo dwoje pradziadków było narodowości polskiej lub posiadało obywatelstwo polskie» — читатели сайта сообщили, что удалось получить карту поляка при наличии 2 прабабушек. Также известно, что есть случаи, когда требуют чтоб прадеды — были семейной парой. Пробуйте, цитируйте закон консулу, обжалуйте его решения.

Гражданство Польши

В законе также есть пункт который говорит, что надо доказать, что родственники были поляками или (внимание!) имели польское гражданство (а не национальность!). Ясное дело, что у большинства паспортов нет, поэтому одним из вариантов доказательства гражданства есть участие в выборах в Сейм Польши (Сенат Польши) — в 1935г. или 1938г., искать, конечно, в архивах.

Служба в польских формированиях

Вариант четвертый, ваш дед служил на военной службе в польских воинских формированиях, тогда надо представить документы, наградные листы, грамоты, что подтверждают прохождение им службы в Войске Польском. Возможно вам потребуется обратится в военный архив Польши. К этим документам надо также дополнить доказательства родственной связи вас с дедом.

Виды документов

Обратите внимание, в ваших домашних архивах могут быть документы, которые, согласно Закону о Карте поляка, подтверждают польское происхождение ваших родных. Это могут быть польские документы, удостоверяющие личность, школьные свидетельства либо иные документы, документы про депортацию, реабилитацию, где есть запись о польскости, заграничные паспорта с указанной национальностью. Решение про утверждение польского происхождения, выданное согласно закону о репатриации. В общем, вариантов много и каждый случай нетипичен.

Возьмите на заметку, что зачастую, чтобы вам доказать, что вы поляк, предварительно надо получить Карту поляка вашему родителю.

Дополнено 21.11.2015г.

Итак, чаще всего имеем дело с такими документами где указывалась национальность:

Свидетельство о рождении (часто есть указание на национальность родителей, а зачастую у одних детей национальность родителей записана по-разному!) — а также имеет расширенную форму регистрации в архиве там чаще были записи о национальности.

Свидетельство о браке (о разводе) — имеет расширенную форму регистрации в архиве с указанием национальности.

Справка из архива о реабилитации (есть дела о раскулачивании, репрессировании (осуждении), в уголовных делах).

В свидетельстве о смерти записи о национальности нет — в архиве ЗАГСа такие записи порой есть.

В ЗАГСе регистрируются вообще: рождения, смерть лица, бракосочетания, смена фамилии, расторжения брака, усыновление с выдачей свидетельства установленного образца. При этом делается запись о регистрации в книге записей актов гражданского состояния. Эта книга хранится в ЗАГСе, и в неё методично и последовательно заносятся все акты гражданского состояния, которые они регистрируют.

Учтите, что в актовой книге, как правило есть больше информации, чем в документе выданном гражданину. Из-за постоянно меняющихся правил да плюс в разных республиках могло быть по-другому — непрерывно менялись правила записей в актовые книги, поэтому там +- могут быть такие данные:
— название и номера предъявленных документов,
— адрес проживания (прописки),
— место работы и должность,
национальность (гражданство),
— фамилии свидетелей (в записи о бракосочетании),
— который по счёту ребёнок родившийся, выживший (в записи о рождении),
— дата рождения и место рождения (в записях о бракосочетании и смерти),
— причина смерти (в записи о смерти),
— лицо, которому выдано на руки свидетельство о смерти (в записи о смерти), и др.

Поймите правильно, что то сотрудники могли не заполнить, или поменяли правила (форму), а также заявитель (ваш родственник) что-то не заполнил.

Военный билет имеет запись о национальности.

Домовые книги содержали запись о национальности.

На одном из форумов прочел о справке, полученной по переписи населения — брали ее в архиве сельсовета, может тоже выход?

В делах института, карточках о прописке, анкетах при приеме на работу тоже есть сведения о национальности, но вот фактов пока не имею, что эти данные прошли (может как косвенные доказательства?) — напишите, будем знать!

Также до 1917г. у учителей, врачей и в учебных заведениях в формулярах проставлялась национальность. Что касается советского периода — национальность писалась во всевозможных анкетах и даже в медицинских книжках ведомственных учреждений, однако есть одно но — какие документы консул сочтет документом? Считаю, что когда ситуация шаткая, надо хвататься за все — даже за учетные карточки партбилетов — там тоже есть национальность.

Да, придирки увеличиваются — просите делать фото оригинала документа из архивов.

P.S. Если статья Вам понравилась или пригодилась и вам не сложно — порекомендуйте ее пожалуйста в социальных сетях Твиттер, +1 и др. Большое спасибо! Напишите какие документы Вы предоставили и их приняли — помогите и другим! Дополните -может я ошибся?

...

Комментарии

Как доказать что вы поляк — 1 611 комментариев

  1. Скажіть будь ласка, мої прадід (1900 р.н.) і прабаба (19003 р.н.) проживали і народились в Мьоншині. Маю з польского архіву викопіювання з «Aktta stanu cywilnego Parafii Prawoslawnej v Miaczynie» про народження двох. Скажіть чи достатньо таких записів для отримання КП? Дякую.

    • тобто прабаба -1903 р.н., а записи в цих метричних книгах ««Akta stanu cywilnego Parafii Prawoslawnej w Miaczynie» зроблені в православній церкві в Мьоншині

    • Учитывая, что это православная церковь — наверное ответ будет отрицательный — может они участвовали в выборах в сейм?

  2. Здравствуйте!
    Хочу уточнить, у меня бабушка по папе- полька, ее мама (моя прабабушка)тоже, есть их свидетельства о рождении.
    Какие мои шансы получить карту, и куда необходимо обращаться?

    • Вам просто надо выучить язык, традиции вопросы религии — и записаться на беседу с консулом — сдать и получить карту поляка!

  3. Перебирал документы и случайно нашёл дедов аттестат об окончании польской школы.Подскажите может есть шансы???

    • Tak, ma pan dowód.
      Ustawa o Karcie Polaka Art 13.
      Dokumentami i dowodami, o których mowa w ust. 2, mogą być w
      szczególności:
      2) akty stanu cywilnego lub ich odpisy, metryki chrztu, świadectwa szkolne lub
      inne dokumenty potwierdzające związek z polskością;

  4. У мамы в свидетельстве о рождении написано: мать-полька. Этого будет достаточно для получения карты или нужно искать и бабушкино свидетельство о рождении?

      • Спасибо за ответ. У меня есть св-во о рождении моей мамы в нем написано папа-русский, мама-полька.Потом мама вышла замуж, потом я (св-ва о браке тоже есть).Но я хочу получить КП на себя,чтобы дочери 15 лет тоже выдали, для поступления в Польше.В этом случае не потребуют ли св-во о рождении моей бабушки (у меня его нет)? Нужны оригиналы документов или копии?

  5. Добрый день.
    Подскажите, пожалуйста.

    Я (мама) хочу получить КП на основании моей прабабушки (есть свидетельство о смерти, где указано, что она полька) из статьи я поняла, что ОБЯЗАТЕЛЬНО еще нужно доказать что прадед тоже поляк(это проблематично).
    Правильно?

    КП мне нужна для моего сына (15 лет), хочет учиться в Польше.
    Вопрос: если у него будет карта поляка, то ему в 18 лет можно ее продлить на 10 лет?, или сыну нужно получать ее на общих основания (документы, собеседование в консульстве и тп..)???

    Если на общих основаниях, то мои прародители будут ему прапрародителями, а это очень дальние родственники и на основании их данных он не может получить КП. Верно?

    Помогите, пожалуйста, что бы понимать есть ли смысл всем этим заниматься…

    • в Вашем случае нужен еще прадед поляк, либо ищите у ваших родителей польскость, либо пусть ваши родители получат, потом Вы.тПродление Вашему сыну — консул будет с ним говорить по польски и может поспрашивать ( адокументы его спросят при получении карты поляка в первый раз).

      • Я не понимаю, зачем получать моим родителям?, я ведь совершеннолетняя(мне 33 года), на основании КП моего отца я не могу получить карту поляка, это только до 18 лет. Правильно???

        То есть сын в 18 лет продлевает, только на основании моей карты поляка?
        Спасибо

        • Для отца -она бабушка — тогда одна. На основании КП отца -получите Вы. Сын продлевает (если есть что продлить!) на основании своей КП.

          • Здравствуйте Антон! У моей прабабушки в паспорте написано место рождения — Лодзь (Польша) 1914 г. . Есть ли у меня шансы претендовать на КП? За раннее Вам благодарна.

  6. Добрый день. Подскажите пожалуйста. У меня есть свидетельство о рождении отца где указана национальность»поляк», а так-же указано что его мама и папа «поляки». Какие еще нужны документы что бы получить карту поляка?

  7. Подскажыте пожалуйста если в советском союзе на территории Польше жыла двоюродная сестра мамы,моего папы то я могу претендовать на карту польшы?

  8. Подскажите пожалуйста. Если мама моего деда или бабушка поляки. Но с другой фамилией с девичьей то можно та?

    • Мама дедушки — Вам прабабушка. Бабушки достаточно для получения КП. Смену фамилии надо доказывать.

  9. Здравствуйте. Есть свидетельство о рождении моей бабушки, где указано что ее отец по национальности поляк. Подскажите достаточно ли этого документа для оформление карты поляка? Заранее спасибо!

    • нет не достаточно — ищите еще попозже, может она записана как полька, либо пусть родитель получит вначале.

  10. Здравствуйте!У моей мамы в паспорте я помню была указана национальность-полька.В 50 лет ей обменяли паспорт на бессрочный,а национальность уже не была указана,но есть точное место рождения в Польше.Есть ли какие нибудь шансы на подтверждение о моих польских корнях,это уже надо моим детям и внукам,что бы поверили о моих польских корнях.Или как мне правильно поступить?Спасибо.

    • Проверьте свидетельство о рождении — при его отсутствии пройдите по цепочке что указаны в статье.

      • Большое спасибо за Ваш ответ!Мы воспользовались Вашим советом и проверили свидетельство о рождении мамы Модзелевская Елена Антоновна,где указано место рождения:Польша.местечко Серей Сувальской губ.Сеинского уезда в 1910 году.Достаточно ли этого документа,для подтверждения её польского происхождения?Спасибо.

        • В 1910 году государства Польша не было( Консул от Вас будет требовать документ чтобы было указано национальность -полька. Прочтите спокойно еще раз статью (где Вы написали комментарий). Вам необходимо доказать что она либо полька — либо была гражданка Польши — может принимала участие в выборах в Сейм? Не хочу просто цитировать статью. Просто пройдитесь по пунктам, каждый документ — и тогда пишите запрос в архив. Благо, что Сейнинский повят в составе Польши. Да, а в Ваших документах нет национальности?

          • Здравствуйте!Скажите пожалуйста,а в какой архив писать,польский,Вы пишите,что Сейнский повят в составе Польши,в этот архив писать,или в какой?Если можно,то сообщите адрес архива и на каком языке обращаться,ведь я польского языка не знаю.Вы пишите,что в 1910 г.государства Польши не было,а в свидетельстве о рождении мамы написано Польша,как это понимать?Спасибо!

            • Когда начнете учить историю, то узнаете год образования Польши — вопрос будет снят. А Сейнинский повят в составе Польши — я карту посмотрел. Обращаться в архив на польском языке и обратитесь в архив воеводства (Подлясское) — не буду умничать может оказаться и в Белостокском надо писать и спрашивать. Ищите и не сдавайтесь.

              • Здравствуйте!А через Вас можно получить необходимые документы о моих родственниках,которые родились и жили в Польше,а с 1925-26 годах оказались в Украине?Спасибо.

                • Здравствуйте!Скажите пожалуйста,мои бабушка и дедушка где то в 1925-1927 гг.были депортированы с Польши,м.Серее-Сувалки в Украину(СССР).Куда мне обращаться,что бы получить необходимые сведения,подтверждающие депортацию-выселение?Спасибо.

                • Они может сами переехали — тогда депортации вроде не было.

                • Здравствуйте!В те 1926-27годы,когда я познакомился с историей ,был спорный территориальный конфликт с Литвой,а так же ,когда пришёл к власти Пилсудский начались репрессии в стране и сложная ситуация,а как мои дедушка и бабушка с детьми могли оказаться в Украине без разрешения принимающей стороны,даже если они сами переехали?Добровольно,думаю,что нет.А в польских или украинских архивах могут быть сведения о их перемещении?Спасибо за ответ.

                • начните с украинского облархива — туда куда они приехали -какие то записи должны быть, работники архива Вам могут подсказать, а вот если их насильно выселяли то тогда в Польше

                • Хотелось у вас уточнить некоторые обстоятельства по поводу моих польских предков.Моя родная мама умерла в 1942 г.когда мы находились в эвакуации в россии,я был тогда совсем маленький.Нас было 3 детей и нас в дальнейшем воспитывала её(моей мамы)родная сестра.Сейчас у меня из архивных документов есть только справка о трагической смерти моей мамы и свидетельство(восстановленное) о рождении её родной сестры,которая в дальнейшем стала нашей второй мамой,у неё с моим отцом был зарегестрирован брак,где отсутствует запись -полька,но есть место рождения в Польше,где я вам раннее указывал и фамилии её отца и матери(мои дедушка и бабушка),где указана их национальность -русские!!!Это ложь!!!Я сам лично видел ,будучи мальчишкой,что в паспорте сестры моей мамы было написано-полька!!!Это однозначно.В те годы в Украине проводилась сплошная русификация и по видимому отец сменил польскую национальность моих дедушки и бабушки!!!По вашему совету я обратился письменно в Кировоградский загс ,а затем в архив,получил ответ,что мы таких данных не даём!!!Я не думаю,что этот запрос о моих предках представляет гостайну,Я думаю,это специально не дают такие сведения.Но напрашивается вопрос,разве могли мои бабушка и дедушка ,я так предполагаю,где то в 1926-1928 гг.свободно приехать в ссср без всякого на это разрешения и поселиться в Украине.Помню бабушка мне говорила,что мы беженцы,по какой причине я не знаю,просто был тогда ещё очень мал и очень много не знаю.Давно их уже нет в живых и я по крохам пытаюсь восстановить эти события.Подскажите.Спасибо.

                • Дело в том, что в свидетельстве о браке -нет национальности, но в архивной записи, что находится в ЗАГСе -она зачастую -есть, если были дети от их брака -должны быть записи о национальности. Но я не понял, что Вам не дают из архива? Может Вы в запросе не совсем верно что то спросили — они Вам так и ответили. Если Вы запросите копию актовой записи о браке и укажете что Вы -сын — они Вам ее дадут.

                • Мы так и запросили,получили ответ,для какой цели вам нужны эти архивные копии,мы ответили,что бы подтвердить польскую национальность моей мамы.Получили ответ,что такие данные мы не даём.

                • тогда они я думаю — нарушают свои законы — обратитесь выше или найдите форум архивистов -проконсультируйтесь там — но в Украине эти данные дают

                • Здравствуйте!Согласно Вашего совета,я обратился в областной и центральный архивы,в областное и центральное СБУ ,как в электронном варианте,так и в письменном обращении и получил стандартный ответ,что никаких сведений по запрашиваемым особам не выявлено.Странная ситуация!Так что мои родные прибыли в Украину(СССР) не легально,если нет ни каких сведений?.Мне кажется,что никто просто не занимался архивными поисками,я даже предлагал оплатить услуги!Как мне поступить в такой странной ситуации?Спасибо!

                • Я думаю, что Вы правы — никто и не искал. Попробуйте сами с облархива начать.

  11. Добрый день. У меня есть свидетельство о рождении деда с указанием что родился на территории Польши, справка о «добровольно — принудительном» переселении прадеда с территории Польши с детьми с перечислением этих детей. Может еще что то найду, Есть подтверждение, родственной связи (свидетельство о рождении матери…) оригиналы этих документов у меня, это не справки из архивов, а именно оригиналы. Но есть одно «Но»: там где есть указание национальности деда — написано что он Белорус. Какие есть шансы на получение КП, или какие еще документы могут понадобится? Заранее благодарен за любые ответы.

    • Шансов нет. По крайней мере, по этой линии. У меня такая же ситуация с дедом. Его выселили с Польши в 45. Дело в том, что поляки своих не выселяли 🙂 Если выселили, это уже значит, что он не был поляком. Но я знаю, что моя тетка взяла справку в архиве, о том, что он был депортирован и теперь, благодаря ей, у нее бесплатная виза. А карта поляка Вам не положена.

    • Вы знаете — получите свидетельство из польского архива о рождении вашего деда, если он еще и крещен был в костеле (тоже польский архив), то можете с этим пробовать получить карты , а так я Вам буду давать такие же советы — ищите польские корни. Удачи.

  12. мой дед был рожден в 22м году на территории Польши в Ровенской области , на тот момент ,
    Дед со всем семейством был сослан в Майданек , вся семья погибла в печах , дед бежал , выжил , но документов не сохранилось . Архивы еще не проверял , так не живу на територии Украины … что делать ?Как найти потверждающие доки ?

    • надо искать по архивам. напишите план, каким бы он призрачным не казался -в майденеке тоже был архив ( к слову). В Евангелии от Матфея (гл. 7, ст. 7—8) сказано (рус. пер.): «Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам; ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят». Удачи!

  13. Здравствуйте,подскажите как доказать свои польские корни!У меня мать полька по отцу,но бумаг подтверждающие этот факт нету,поскольку ее мать была пленной у немцев, где и познакомилась с ее отцом в результате чего и родилась моя мама.Но есть один нюанс-ее родители не были расписаны потому что ее отца убили на войне,и в графе национальность у нее не написано ничего и отец не записан,а само свидетельство было выдано аж 1946 году(хотя мама родилась в1944).Когда моей маме исполнилось 24 года ее нашла родная мать отца и выслала ей приглашение(тогда мама уже жила в Харькове),после той поездки мы ездили не один раз с официальными приглашениями,но бабушки и дедушки не стало и не стало всех документов подтверждающих польское происхождение.Подскажите…

  14. Здравствуйте,подскажите пожалуйста у меня мать полька но это нигде не указано, так как родилась она в 1944 году ее мать была в плену у немцев где и познакомилась с ее отцом,в результате родилась моя мама.Ее отца убили на войне и родители не зарегистрировали свой брак.Но когда ей исполнилось 24 года ее нашла мать родного отца(выслали официальный вызов).Затем нас с мамой тоже приглашали в гости также официально(эти приглашения есть на руках),но нет бумаг которые свидетельствуют о происхождении отца и того что его родители оба поляки.Не могу понять даже приблизительно как искать…Подскажите пожалуйста.

  15. Поделитесь советом, кто знает 🙂 Мой отец в 1975 году получил паспорт, в котором у него была написана национальность поляк. Походил с ним около недели и решил поменять национальность на украинца. В свидетельстве о рождении у него только мать полька. В принципе, для меня этих данных уже достаточно. А вот у дочери в 18 лет карты уже не будет. Поскольку, по тем документам, которыми я располагаю, полька в нашей семье только ее прабабка. Я могу как-то восстановить этот его паспорт или хотя бы получить данные о том, что он был? Это бы помогло для получения карты ребенку после 18 лет?

    • Отец по матери поляк — тогда получите Вы карту поляка — потом Ваша дочь

      • Да, но в 18 лет ее благополучно отберут! А это все лишь год учебы в вузе, а дальше?

        • Сегодня звонила в архив г Киева. Меня послали сразу же и далеко… Как люди документы 20 годов восстанавливают?

          • Елена, если у Вас есть возможность, пойдите в ЗАГС г.Киева. Мои родственники получили кое-какие документы там… но нужно Ваше присутствие…

          • Нет, Антон. Увы, но уже не меняют и все… После 18 сдавать экзамен, доказывать свои корни и т.д. Как и всем остальным. Карту просто аннулируют. У меня дочь ходит на польский, и я уже не раз слышала там страшные истории о том, что ребенок год отучился бесплатно и после 18 — все…С учетом того, что делаешь ее ради ребенка, обидно, конечно.

            • Я дозвонилась в Донецк, где отец получал паспорт. «Все разбомбили, документов никаких нет, что не вывезли, то сгорело — и все, большой привет».Так обидно, аж реветь хочется. Какой смысл в этой карте, если она моей дочери положена только до 18 лет? Все усилия коту под хвост…

            • если у ребенка есть карта поляка, то ее просто поменяют. Да при этом могут поспрашивать (ведь Вы поляки!), а если собирается ребенок поступать — то гарантировано спросят, а вот доказывать корни уже не надо.

              • Не знаю. Мне так в «Родине» сказали в Броварах. Я сейчас туда ребенка на занятия вожу. А зачем же тогда другие родители после 18 лет бегают «в мыле» ищут предков? Я в субботу пойду на занятия, еще раз уточню. Отпишусь. В любом случае, спасибо. Было бы хорошо, если бы было так.

                • Спросила. В принципе, да, все так. Вот только пару месяцев назад одна их выпускница отучилась год на бюджете в Польше по карте. Оформляла ее через отца, отец в свою очередь через деда. Пришла продлевать. Ее консул и спрашивает — Вы карту оформляли через отца?
                  — Да.
                  — А отец?
                  — Через деда.
                  — Значит, вам он уже прадед. Идите еще прабабку ищите. Карту забрала и отправила восвояси. Это в Киеве. И вот ребенок год отучился на бюджете — и все, большой привет. Я представляю состояние родителей…

                • С учетом того, что практически все оформляют ради образования детей. Других особых привилегий она не дает. Как-то не совсем понятно для чего и зачем все это… Но ведь поговаривают, что их скоро вообще отменят. Может быть, к этому и идет?

                • И другая история — отучился ребенок год, поехал получать визу + попутно зашла и сдала карту на обмен. На каникулах потом поехала забрала. При беседе с консулом вопросов не было.

                • Думаете, все зависит от настроения консула?

  16. Добрый день,

    Подскажите пожалуйста, у меня бабушка полька, в свидетельстве о рождении моей мамы, 1940 г. национальность не указана, но есть также дубликат, от 1972 г, где указано, что ее мать полька. Будет ли это достаточно для подтверждения польского происхождения? Заранее спасибо!

  17. Здравствуйте, подскажите пожалуйста мои родители родились в 36 году Львовская область Старосамборский район до 39 года это была Польша могу ли я получить карту поляка ,есть свидетельство о рождении,но оно выдано уже после войны , по новому месту жительства .Национальность указана украинец и украинка.

    • Вам надо доказать что Ваши деды были граждане Польши — тогда есть шанс.

      • Какие документы доказывают гражданство Польши?Кто может дать ссылку на форум или сайт ,где есть коментарии тех,кто уже ПОЛУЧИЛ КП?особенно по стремным документам?которые вроде бы на первый взгляд не давали шансов?а то тут одни вопросы….

  18. Доброй ночи Антон. Хотела бы получить у вас информацию о получении кп. Мой предки по линни отца , были рождены в Польше. Дедушка, бабушка, прадед и прабабка. Прадед служил и воевал в Польше . Есть документ на польском языке о их венчании . Они были высланы в Украину при операции Висла . В документах деда и бабушки стоит гражданство Украинка-ец. Имеется документ который подтверждает о их принудительном выселении с переписью всех членов семьи . А так же что они имели на территории Польши дом и 8 Га земли так же в их владении указано 5 Га леса . По словам моего отца они были Лемками и жили на этой территории когда это еще Была Австро-Венгрия . Придет Служил в Австро-Венгрии . могу ли я претендовать на Карту полякя В документе о выселении указано что дом со всеми документами при операции Висла сгорел. Жили они на территории Жешивская губерния , префектура Сянокская , село Веслок и село Половна . Заранее благодарю .

    • Наталья,у меня похожая ситуация,можно Ваш телефон или как Вас найти в Фейсбуке или Вконтакте?может,вместе веселее будет добиваться карту?А не страшно ли показывать документы о выселении?Мне говорили,что это-глухой номер,типа из-за того,что переселялись лемки типа добровольно….

        • Наталья,написала Вам,но нет ответа,Вы из Украины?Я из Киева,может свяжемся по телефону?как Ваши дела?получили КП?а что у Вас за документ о ПРИНУДИТЕЛЬНОМ выселении?в каком году выселяли?моих в 1946, в док указано Nastepne miejsce zamieszkania-Przesi dlony do Z.S.R.R.-a у Вас как?

          • Здравствуйте,скажите пожалуйста,ваших родственников по операции Висла переселяли?

              • моих в 1946 г. Я не знаю как мне надо доказать, так как поляки считают переселенных по Висле людей исключительно этнических украинцев и пособников. Хотя у дедушки моего польская фамилия. И есть справка со Львова о оставленном там имуществе

      • У меня такая же ситуация. Деда с семьей репатриировали с Польши. Они жили в Подкарпатском воеводстве. Постою, послушаю :). Может, у меня со стороны деда что-то получится. Но я слышала, что такие случаи они даже не рассматривают.

        • Они не считают что переселенные украинцы имеют что-то общее с поляками

            • Евгения, у меня тетка по линии деда взяла справку из архива о его депортации. И вроде-бы по ней у нее бесплатная виза. Это, конечно, мало. Но хоть что-то… На самом деле, карта поляка не так уж и много дает. Разве, что бесплатное образование. И то, если ребенок отлично учится. К тому же, ее еще попробуй заработай, так что не расстраивайтесь 🙂

              • Да,моя мама раньше могла тоже получить визу один раз в год по-моему,ее депортировали маленькой,но я уже нет,так как родилась в Украине.

  19. Здравствуйте. Мой родной дед родился в Ковельском районе в 1928 году. На то время это была территория Польши, однако в 1939 году эта территория стала Волынской областью УССР. Свидетельство о рождении у меня на руках. Могу ли я рассчитывать на польское гражданство в таком случае? Спасибо, с уважением.

  20. Здрайствуйте. Есть свидетельство о браке прабабушки и прадедушки, где указано что прадед по национальности — Белорус, а прабабушка — Полька. Подскажите хватит ихнего свидетельства о браке или надо востанавливать родословное? Зарание спасибо

  21. Я искала все документы,подтверждающие принадлежность моей бабушки по папе в Архивах ЗАГСе,но ничего не нашла,так как за эти года все утеряно,все сгорело,но нашли записи в погосподарских книгах,что мой прадед и прабабушка поляки,и е еще есть запись из костела-метрика,но только о прабабушке,и у родной сестры бабушки,в графе национальность стоит родители поляки,могу-ли я внучка подавать на КП,папа мой уже в возрасте,и не сможет,елементарно,выучить язык(Помогите пожалуйста

    • Татьяна, если это Ваши прадед и прабабка, то можете. Нужно или дед, или бабка, или прадед и прабабка вместе.

  22. А если мой дедушка поляк,но на бабушке женат не был и в свидетельстве мамы он не записан?

  23. Здравствуйте.В свидетельстве о рождении моего отца его мама по национальности указана как полька.Этого достаточно чтобы претендовать на получение карты поляка или же нужен документ из загса о смене фамилии бабушки при заключении брака?

  24. Здравствуйте! Мой дед родился в Украине в 1919году, на той территории, где с 1919 по 1939 была Польша. Я получила ответ из местного архива, что по этому населенному пункту книги метрики находятся у них, значит в Польше их нет.Но мне известно, что он окончил польскую школу.Об этом у них данных нет.Может ли это значить , что такие данные есть в польском архиве? и если да, то можно ли спросить у Вас кому и куда писать запрос?и мог ли дед участвовать в выборах по возрасту?и вообще с этими данными можно претендовать на КП?спасибо

  25. к сожалению,нет в архиве данных по моей бабушки,этих годов нет.Есть родная сестра моей бабушки,у которой в графе в св-ве о рождении написано,что родители поляки,и есть выписка из метричексой книги за 1905 год из Пулинского Римско-ктолического прихода,о дате рождения моей прабабушки и ее сестер

  26. Добрый день!Помогите разобраться.Мой отец (родился 6.11.1939),его родители поляки.В свидетельствах о рождении у меня с братом написано что мой отец русский(у меня) у брата белорус(тогда писали что хотели)я попыталась восстановить его свидетельство о рождении.Начала с сельсовета-информации нет,дальше ЗАГС-информация только с 41 года,дальше архив-там информация только до 07.1939 и продолжается 41 годом.То есть его том сгорел во время войны.Есть родной брат(еще жив)у него в свидетельстве о рождении написано что он и его родители поляки.Ума не преложу что надо сделать ,что бы доказать что мы имеем польские корни .Папа умер в 1988 году,никаких документов ,кроме свидетельства о смерти не осталось.помогите пожалуйсто советом.Буду очень благодарна.

  27. Добрый день 🙂
    Дед родился в Тернопольской области. Территория. насильно присоединенная к СССР (когда ему было 7 лет), но до этого являлась территорией Польши. Какие шансы получить польское гражданство, какие документы и куда подавать и с какими сопутствующими заявками/анкетами?
    Спасибо заранее

  28. Я родился в Польше, город Легница. Отец в свое время там проходил воинскую службу. Достаточно этого или нет? И достаточно ли только моего свидетельства о рождении? Спасибо.

  29. Здравствуйте! В свидетельстве о рождении бабушки написано. что она белоруска (восстанавливали после войны и принудительно указывали всем). Взяли в сельсовете Выписку из похозяйственной книги , где указаны ФИО прадедов и бабушки, год рождения, национальность — поляк, полька. Можно ли с таким документом претендовать на карту поляка?

      • Но в свидетельстве о рождении мамы, которое тоже необходимо, для доказательства цепочки родства, написано, что бабушка — белоруска… Не возникнет ли вопросов из-за этого. Выписка из похозяйственной книги достаточное основание?

  30. Подскажите адрес архива .. где узнать рождение бабки…Архив нужен по повитам в Польше..

    • посмотрите админделение современное — и потом наберите в поисковике архив воеводства

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.